PG
Isonzo del Friuli
Denominazionedi OrigineControllata
Il bouquet è spiccato. Ricorda chiaramente i fiori d’acacia. Il gusto è secco, gentile, piacevolmente amarognolo.
sa
Il gelso, emblema del nostro territorio.
È l’albero simbolo della nostra azienda, il gelso. Memoria di un glorioso passato e di un mondo rurale ormai scomparso, è una vera e propria icona del nostro Friuli Venezia Giulia. Punto di incontro e di ristoro per chi lavora in vigna, fonte di ombra nei mesi più caldi.
Ha dato il nome ai nostri vigneti come “Vigna del Morer”.
The mulberry is an emblem of our territory.
The mulberry is also the symbol of our estate and winery. It is the reminder of the glorious rural world that has inexorably changed and the true icon of Friuli Venezia Giulia. The mulberry continues to offer it refreshing shade to those working in our vineyards during the hot summer months.
The mulberry has given our estate its name: “Vigna del Morer”.
Il bouquet è spiccato. Ricorda chiaramente i fiori d’acacia. Il gusto è secco, gentile, piacevolmente amarognolo.
Distinctly marked bouquet. Reminiscent of acacia flowers. The taste is dry, gentle, pleasantly bitterish.
Straw-yellow colour with greenish highlights. Fragrance reminiscent of tropical fruit and tomato leaf. Rich and inviting fl avour.
Di colore giallo paglierino con rifl essi verdognoli. Ha un profumo che ricorda la frutta esotica e la foglia del pomodoro. Il sapore è grasso, invitante.
Di colore giallo paglierino tendente al verdognolo. È un grande vino: fine, delicato, dal profumo intenso. Asciutto, vellutato, con netto sentore di mandorla amara, molto rotondo.
Straw-yellow colour tending towards greenish colour. This is a great wine: fine, with an intense fragrance. Bone-dry, velvety, with a clear hint of bitter almonds, very round.
Straw-yellow colour with golden highlights. Fragrance and flavour reminiscent of apple.
Di colore giallo paglierino con riflessi dorati. Ha un profumo ed un sapore che ricorda la mela.
Di colore rosso rubino intenso, bouquet fragrante con delicato profumo di lampone e mora. Ha un gusto gradevole, secco, di corpo, armonico. Erbaceo e leggero sia al naso sia al palato.
Intense ruby red colour, full bouquet with a delicate fragrance of raspberry and blackberry. It has a pleasant, bodied and harmonious taste. It is herbaceous and light both on the nose and on palate.
Intense ruby red colour tending towards blue, it has a bouquet with a very intense herbaceous aroma. Its taste is dry, bodied, tannic and sapid.
Di colore rosso rubino intenso tendente al blu, presenta un bouquet di forte intensità erbacea. Ha gusto secco, di corpo, tannico, sapido.